LeaderWired — Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
La version anglaise de cette politique se trouve à /privacy.
Aperçu
La présente politique est fournie par LeaderWired Institute, Inc. et explique quelles données nous recueillons, comment nous les utilisons et quels sont vos droits. Elle couvre nos deux services : Partie A — LeaderWired Institute, la plateforme d’apprentissage à l’adresse institute.leaderwired.com (l’« Institut »), et Partie B — AI Coach Anna, l’application par abonnement (l’« Application »). La partie C s’applique aux deux.
Apprenants en Amérique latine : notre politique en espagnol, y compris les autorisations que nous demandons, se trouve à /privacidad.
PARTIE A — LEADERWIRED INSTITUTE
Données que nous recueillons (Institut)
- Renseignements sur le compte : adresse courriel et identifiants d’authentification chiffrés lorsque vous créez un compte, ainsi que votre nom si vous le fournissez pour les certificats.
- Données d’apprentissage : progression dans les cours, scénarios terminés, scores de maîtrise, calibrage de la difficulté et contenu de vos interactions de coaching avec Anna (les messages que vous écrivez ou dictez pendant les scénarios de pratique).
- Dossiers d’achat : les cours et les programmes de certificat que vous avez achetés, la date de l’achat et votre période d’accès. Les paiements sont traités par Stripe — nous ne voyons ni ne conservons jamais vos numéros de carte.
- Données d’essai gratuit : l’adresse courriel que vous fournissez pour commencer un essai, ainsi que la mesure de l’utilisation pendant l’essai.
- Données d’utilisation : activité des séances et télémétrie du service (comme la consommation de jetons d’IA par cours), utilisées pour la comptabilisation des coûts et l’amélioration du produit.
Comment nous utilisons les données de l’Institut
- Pour offrir vos cours : suivre votre progression, évaluer la maîtrise, débloquer les projets finaux et délivrer les certificats.
- Pour assurer le déroulement de vos séances de coaching : les messages de vos scénarios sont envoyés à notre fournisseur d’IA afin de générer les réponses de coaching d’Anna.
- Pour exécuter les achats, attribuer les licences d’entreprise et faire respecter les périodes d’accès.
- Pour évaluer et améliorer la qualité du coaching, ce qui peut inclure l’ajustement de nos propres modèles d’IA, à partir de conversations de pratique dépersonnalisées et pseudonymisées — uniquement si vous avez choisi de participer au Programme de contribution de données (Data Contribution Program), décrit ci-dessous.
Programme de contribution de données (Institut)
Au moment du paiement, vous pouvez choisir de participer à notre Programme de contribution de données. Si vous choisissez d’y participer, les données d’interaction de coaching dépersonnalisées et pseudonymisées issues de vos séances peuvent être utilisées pour évaluer et améliorer la qualité du coaching d’Anna. Si vous ne choisissez pas d’y participer, vos interactions de coaching ne sont pas utilisées à des fins d’amélioration ou d’entraînement. Votre consentement est consigné pour chaque achat et vous pouvez le retirer pour les séances futures en communiquant avec nous.
Où se trouvent les données de l’Institut
- Supabase — notre principale base de données (comptes, profils, progression, achats, registres de consentement, ainsi que les enregistrements et les transcriptions de l’Entrevue de leadership (The Leadership Interview)), chiffrée en transit et au repos.
- OpenAI — traitement par l’IA : les messages de pratique et de coaching, les questions et la notation de l’Entrevue de leadership, ainsi que les résumés de longues conversations peuvent être envoyés à l’API d’OpenAI pour générer des réponses, et vos messages peuvent être convertis en représentations vectorielles (embeddings) d’OpenAI afin d’effectuer des recherches dans le matériel de cours. Ces données ne sont pas utilisées pour entraîner les modèles d’OpenAI.
- Anthropic — traitement par l’IA : les messages de pratique et de coaching, les questions et la notation de l’Entrevue de leadership, ainsi que les résumés de longues conversations peuvent être envoyés à l’API Claude d’Anthropic pour générer des réponses, et ne sont pas utilisés pour entraîner les modèles d’Anthropic.
- Stripe — traitement des paiements.
- Vercel — hébergement et journaux de requêtes.
- Resend — courriels transactionnels (reçus, certificats, liens d’essai).
- Inworld et Deepgram — synthèse vocale, lorsque vous activez l’audio parlé du coaching (nous envoyons le texte de la réponse d’Anna pour la synthèse). Dans l’Entrevue de leadership, Deepgram transcrit également vos réponses orales. Chaque requête que nous envoyons à Deepgram a l’option de retrait de l’amélioration des modèles activée, de sorte que Deepgram ne l’utilise pas pour entraîner ses modèles.
- Votre navigateur met également en cache localement la progression de vos cours (localStorage/IndexedDB) afin que les séances reprennent rapidement sur votre appareil.
La liste actuelle des sous-traitants est tenue à jour à l’adresse /subprocessors. Vos données ne sont jamais vendues à des tiers.
PARTIE B — AI COACH ANNA (APPLICATION)
Données que nous recueillons (Application)
- Renseignements sur le compte : adresse courriel et mot de passe (chiffré) lorsque vous créez un compte.
- Données de coaching : réponses aux bilans quotidiens (humeur, intentions, défis), messages des conversations de coaching avec AI Coach Anna, objectifs, engagements et schémas relevés pendant les séances de coaching.
- Données d’utilisation : durée des séances, utilisation des fonctionnalités et schémas d’interaction avec l’application afin d’améliorer l’expérience de coaching.
Comment nous utilisons les données de l’Application
- Pour offrir un coaching par IA personnalisé en conservant le contexte d’une séance à l’autre.
- Pour suivre les tendances de votre humeur et vos progrès en coaching au fil du temps.
- Pour générer des résumés de séance et dégager des schémas de coaching.
- Pour améliorer la qualité du coaching par IA à l’aide de données agrégées et dépersonnalisées (sous réserve de votre participation au Programme de contribution de données, que vous pouvez quitter en tout temps dans les Paramètres).
Où se trouvent les données de l’Application
- Les données de l’Application sont stockées dans Google Firebase (Firestore), avec chiffrement au repos et en transit.
- Le coaching par IA repose sur des modèles d’OpenAI et d’Anthropic. Les messages de coaching leur sont envoyés pour traitement et ne sont pas utilisés pour entraîner leurs modèles.
PARTIE C — S’APPLIQUE À TOUS LES SERVICES
La saisie vocale et votre vie privée
Dans les cours et le coaching, si vous choisissez d’utiliser la saisie vocale facultative, votre navigateur ou votre appareil convertit votre voix en texte au moyen de sa reconnaissance vocale intégrée, ce qui peut entraîner l’envoi de l’audio au fournisseur de votre navigateur ou de votre système d’exploitation (par exemple Google ou Apple) pour transcription. Nous recevons, traitons et conservons uniquement la transcription textuelle qui en résulte, afin qu’Anna puisse répondre. Dans les cours et le coaching, nous ne recueillons, ne capturons, ne conservons ni n’analysons vos enregistrements audio bruts, vos empreintes vocales ou vos identifiants biométriques vocaux, et nous n’y avons aucun accès.
L’Entrevue de leadership fonctionne différemment. Lorsque vous répondez de vive voix, la conversation est enregistrée et l’audio est envoyé à Deepgram pour être transcrit. Les enregistrements audio sont supprimés automatiquement après 30 jours, sauf si une obligation de préservation de la preuve (« legal hold ») s’applique ; les transcriptions et votre plan de développement sont conservés jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer. L’avis de consentement que vous confirmez avant le début de l’Entrevue décrit tout cela en détail.
Nous n’offrons aucune fonctionnalité d’analyse de la voix, d’identification du locuteur, de détection des émotions ni aucune autre fonctionnalité biométrique vocale, y compris dans l’Entrevue de leadership, qui se limite à enregistrer et à transcrire l’audio. Si nous devions un jour introduire des fonctionnalités qui recueillent ou traitent des renseignements biométriques vocaux, nous mettrions à jour la présente politique et obtiendrions tout consentement exigé par la loi — y compris en vertu de la BIPA de l’Illinois et du My Health My Data Act de l’État de Washington — avant de le faire.
Disponibilité régionale
En raison des exigences législatives locales en matière de protection des renseignements personnels, ce que nous offrons dépend de l’endroit où vous vous trouvez, ce que nous déterminons d’après l’emplacement de votre connexion Internet et, pour AI Coach Anna, également d’après le pays et l’État que vous indiquez lors de votre inscription. Nos services ne sont actuellement pas offerts aux résidents du Québec (Loi 25), de l’Union européenne (RGPD), du Brésil, du Nicaragua ou du Belize, ni aux personnes qui s’y trouvent. Au Chili et au Mexique, l’Entrevue de leadership et l’Évaluation complète (Comprehensive Assessment) ne sont actuellement pas offertes. Dans l’État de Washington (MHMDA), les cours et les programmes de l’Institut sont offerts, qu’ils soient achetés au moyen d’un paiement unique, essayés gratuitement ou fournis au moyen d’un code d’accès ou d’un projet pilote d’employeur, et l’adhésion à LeaderWired Institute (LeaderWired Institute Membership) l’est aussi, mais l’application AI Coach Anna, l’Entrevue de leadership et l’Évaluation complète ne le sont pas, y compris dans le cadre d’une adhésion (le coaching par IA à l’intérieur des cours de l’Institut est offert dans l’État de Washington). Les résidents de certains autres territoires (dont la Californie, le Texas, le Massachusetts et le Connecticut) peuvent utiliser nos services, mais la collecte de données y est désactivée par défaut dans son intégralité, et ils ne sont pas admissibles au Programme de contribution de données.
Conservation des données
Vos données sont conservées aussi longtemps que votre compte est actif, ainsi que pendant toute période exigée à des fins juridiques, fiscales ou comptables. Les dossiers d’achat de l’Institut sont conservés afin de respecter votre période d’accès d’un an et pour la tenue des dossiers financiers.
Vos droits
- Accès : demandez une copie des données que nous détenons à votre sujet.
- Suppression : demandez la suppression de votre compte et des données associées (offerte dans le produit lorsqu’elle est proposée, ou en communiquant avec nous). Les dossiers de l’Entrevue de leadership sont supprimés séparément : la suppression de votre compte ne les supprime pas, il faut donc nous en faire la demande par courriel.
- Portabilité : demandez une exportation de vos données de coaching ou d’apprentissage.
- Retrait du consentement : quittez le Programme de contribution de données, pour les séances futures, en tout temps.
Québec
Cette section s’applique aux personnes qui se trouvent au Québec, en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, lorsque nous y offrons un service. La section « Disponibilité régionale », ci-dessus, indique ce qui est offert aujourd’hui.
- Où vont vos renseignements. Nous sommes établis aux États-Unis, tout comme les fournisseurs de services énumérés ci-dessus et à l’adresse /subprocessors. Vos renseignements sont communiqués à l’extérieur du Québec : ils sont conservés aux États-Unis et y sont traités par nos fournisseurs de services. Nous avons procédé à une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée de ce transfert. Les fournisseurs qui reçoivent les renseignements des apprenants sont tenus, par des conditions écrites de protection des données, de les protéger et de les utiliser pour nous fournir leur service. Un fournisseur fait exception : Cloudflare, qui effectue la vérification anti-robots de nos aperçus gratuits, exploite un réseau mondial et utilise aussi les signaux qu’il reçoit pour sa propre détection des robots.
- Comment nous savons où vous êtes. Nous lisons l’emplacement approximatif de votre connexion Internet (pays et province) afin de déterminer les services que nous pouvons vous offrir. Nous ne suivons pas votre emplacement précis, et nous ne dressons pas de profil à votre sujet à des fins publicitaires ou à toute fin semblable.
- Notation automatisée. Vos séances de pratique sont notées, et les certificats sont décernés, par l’IA au moyen d’un traitement automatisé, sans qu’une personne examine chaque résultat. Vous pouvez nous demander quels renseignements ont servi de fondement à une note et quelles en sont les principales raisons, faire rectifier ces renseignements et demander à une personne de réviser le résultat. Écrivez à l’adresse indiquée ci-dessous.
- Vos droits. Vous pouvez exercer votre droit d’accès et de rectification : nous demander de confirmer quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet, de vous en remettre une copie (dans un format technologique structuré et couramment utilisé pour les renseignements que vous nous avez fournis) et de rectifier les renseignements inexacts, incomplets ou équivoques. Vous pouvez aussi retirer votre consentement pour que nous cessions d’utiliser vos renseignements, et nous demander de les détruire lorsqu’ils ne sont plus nécessaires. Les demandes sont gratuites. Nous répondons par écrit dans un délai de 30 jours.
- Comment nous protégeons vos renseignements. Nous conservons les renseignements relatifs aux cours et au compte tant que votre compte est ouvert et pendant toute période exigée par la loi, puis nous les détruisons ou les anonymisons. La section « Conservation des données », ci-dessus, et la section sur la saisie vocale décrivent ce qui est conservé plus longtemps ou supprimé séparément. Au sein de l’entreprise, l’accès à ces renseignements est limité aux personnes qui exploitent le service. Si un incident de confidentialité vous expose à un risque de préjudice sérieux, nous vous en aviserons, de même que la Commission d’accès à l’information du Québec.
- Questions et plaintes. Écrivez à notre personne responsable de la protection des renseignements personnels, à justin@Leaderwired.com, ou à LeaderWired Institute, Inc., 45 E Stewart Ave #1051, Medford, OR 97501, États-Unis. Nous répondons aux plaintes par écrit dans un délai de 30 jours. Si vous n’obtenez pas satisfaction, vous pouvez communiquer avec la Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
Vie privée des enfants
Nos services ne s’adressent pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne recueillons sciemment aucune donnée auprès de mineurs.
Contact
Pour toute question sur la confidentialité ou toute demande relative aux données, communiquez avec :
Justin Barnhill
LeaderWired Institute, Inc.
Courriel : justin@Leaderwired.com
Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées sur le site ou par l’intermédiaire de l’Application, et la date ci-dessus sera mise à jour.